EU-Leitfäden zur Umsetzung der WRRL (CIS)

englisch

Leitfäden einer gemeinsamen Strategie zur Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie in englischer Sprache
Im Rahmen einer gemeinsamen Strategie zur Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie (CIS – Common Implementation Strategy) wurde eine Reihe von Leitfäden erarbeitet. Diese stehen in englischer Sprache auf der Webseite der Europäischen Kommission zur Verfügung.

deutsch

Im Rahmen einer gemeinsamen Strategie zur Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie (CIS – Common Implementation Strategy) wurde eine Reihe von englischsprachigen Leitfäden erarbeitet. Für einige Dokumente ist zudem eine deutsche Übersetzung verfügbar.

CIS-Leitfaden Nr. 37: Schritte zur Bestimmung und Bewertung des ökologischen Potenzials zur Verbesserung und Vergleichbarkeit von erheblich veränderten Wasserkörpern (2019) (PDF, 2,06 MB)
Gemeinsame Umsetzungsstrategie für die Wasserrahmenrichtlinie und die Hochwasserrichtlinie - CIS-Leitfaden Nr. 36: Ausnahmen von den Umweltzielen gemäß Artikel 4 Absatz 7 (2017) (PDF, 4,6 MB)
CIS-Leitfaden Nr. 18: Leitfaden zur Beurteilung von Zustand und Trend in Grundwasser (2009) (PDF, 2,74 MB)
CIS-Leitfaden Nr. 26: Leitfaden zur Risikobeurteilung und der Anwendung von konzeptionellen Modellen für Grundwasser(körper) (2010) (PDF, 2,08 MB)
Technischer Bericht Nr. 6 zu gewässerabhängigen Landökosystemen (2011) (PDF, 0,94 MB)
Technischer Bericht Nr. 9 zu grundwasserverbundenen aquatischen Ökosystemen (2015) (PDF, 3,45 MB)